DILLER NOVEMBER 2015

Jeg ligger muligens på etterskudd med dillene mine; men hva gjør det når en har notatbøker som hjelper deg å huske alt flere måneder bakover i tid.



1. Filmen Suite Francaise (må få lest boka en gang, O-M-G (den ligger ulest i bokhyllen min))

Bildekilde: Pinterest.com

2. American Horror Story, Sesong 5. LADY GAGA FFS!

Bildekilde: Pinterest.com

3. Film. Har hatt helt filmdilla; står opp og det første jeg gjør er å se en film; det siste jeg gjør før jeg legger meg er å se en film.



4. Låne film på biblioteket som jeg ønsker å se i stedet for å laste ned ulovelig. Hvorfor laste ned når du kan få låne gratis?? Til og med savner jeg butikken hvor du kunne dra og låne film. Men den ble nedlagt for mange år siden. Det er en sjarm i å måtte jobbe litt for det du ønsker å se; å måtte gå ut døra, lete etter filmen, søke etter den i hyllerad på hyllerad; bære den hjem; plassere den i dvd-skuffen og trykke play. Jeg har ikke Netflix lenger fordi det trådløse nettet i bygården jeg bor i er ikke så bra; fordi laptopen jeg ser film på (kobler til TV'n) er gammel og også gjør sitt for at filmen skal hakke.



5. Jeg og Kine så 2 storfilmer på rappen på Kinoensdag. Den norske Bølgen og Black Mass.



6. Fjordland til halvpris pga av dato. Den dag i dag har jeg fortsatt helt dilla på å gå og se på Fjordland-utvalget i hver matbutuikk jeg besøker for å se om det er salg på noe. PS, jeg får ikke betalt for denne reklamen. :-(



7. Vond rygg. Smertestillende. Den dag i dag har jeg fortsatt kjempe vondt i ryggen!



8. Det er noen i bygården jeg bor i som stjeler vaskemidler. Det er det fortsatt nå, i februar. Men tiltak er gjort.



9. Rydde og tømme i bua mi, dra og levere og kaste ting på en bruktbutikk. I dag, i februar byrde det bli ryddet inni der igjen, ikke noe som skal kastet da, men skulle hatt et system, noen hyller, nå ligger alt strødd utover gulvet. Bagger, poser, malebokser . . . .



10. Gå opp Oftenåsen med Anna.



11. Gi bort klær til Fretex.



12. Kildesortere.



13. Ommøblere stua.



14. Støvsuge for sjeldent.



15. Kjøpt min første Blu-ray-spiller!


16. Hjemløse kattunger. Steriliser/kastrer katten din!!!



17. Vise Anna 2 filmer jeg liker godt som hun ikke har sett (The Other Woman, Wild)



18. Kneipbrød i brødristeren



19. Ikke skrive bokanmeldelser



20. Oppleve at den umulige hunden min nesten biter noen, gråte og være redd og føle meg ikke bra nok. Føler det fortsatt.



21. The Walking Dead

Bildekilde: Pinterest.com

22. Den siste Hunger Games-filmen på kino



23. Jeg har fått tak i Mad Max - Fury Road på Blu-Ray.



24. Oppdaget at Blu-Ray spilleren min ikke kunne kobles til høytalerne jeg hadde. Ikke kom med den kabel heller. Så ikke bare ble det en ny spiller; jeg måtte også kjøpe en ny HDM-kabel, lydplanke og Sub. Herrigud for et prosjekt dette ble.



25. Siden jeg ikke har noen nattlampe ligger jeg i sengen om kveldene og leser med hodelykt.



26. Se 7 Years in Tibet om igjen. På Blu-Ray. Takk for lånet Kine! 



27. Se de gamle Mad Max-filmene flere dager på rad, mange ganger. Dritt altså, filmene jeg kjøpte virker som lyden er lagt opp på filmen etterpå! På en måte dubbet; men rett språk.



28. Se TV-serien Jonathan Strange And Mr. Norrell om igjen.

Bildekilde: Pinterest.com

Bildekilde: Pinterest.com

29.Anna kjøpte oransje roser til meg.



30. Musikken til Devin Townsend Project.


31.Tvangslese Dickens.

Bildekilde: Pinterest.com

32. Hunden min Ullrikk.



33. Si fra meg arbeidsoppgaver så jeg kan holde mer fokus på livet mitt, målene mine, fremtiden min og hunden og alt han krever.



34. Spise mandler.



35. Mammas kalkun; hun sendte med søstrene mine hjem til meg så vi fikk spise middag sammen. Det var bare å varme opp.

Takk for meg! 

Han var en ivrig leser; han leste allslags litteratur, og brydde seg aldri om å forsvare den svakheten sin. Han satte sig makelig til og leste. 

Fra side 334 i Vesle Dorrit, del 2 av Charles Dickens.

VESLE DORRIT AV CHARLES DICKENS - VESLE DORRIT ER EN BITCH

Beklager; tittelen på dette innlegget er misledende; karakteren vesle Dorrit som denne romanen handler om er ingen bitch; ei heller noen dårlig person. Hun er heller det motsatte: en engel. Jeg bare skrev hun var en drittkjerring for å tiltrekke meg lesere. Bedre enn det er jeg ikke. Den massive romanen er utgitt i to deler: Del 1 og Del 2. Bildene til venstre er fremsidene som jeg har skannet. Den norske utgaven som jeg har lest lånte jeg på mitt lokale bibliotek og er utgitt i 1934. Den engelske utgaven ble gitt ut for aller første gang i 1855. Den ble gitt ut i en serie hefter fra 1855 til 1857. Kilde. Min utgave er gammel; siden er tynne som typiske sider i en Bibel; bøkene er små i lengde og bredde, men tykk i høyde. Jeg var redd da jeg begynte å lese, redd det skulle vise seg den norske utgaven er forkortet og forenklet. Den siste romanen jeg leste av Dickens på norsk - To byer - var det. Den gangen endte det med at jeg leste To byer på engelsk og norsk for å være sikker. Vesle Dorrit er heldigvis ikke forkortet eller forenklet. Siden utgaven jeg leste er så gammel er språket gammeldags. Det gjorde leseropplevelsen ekstra utfordrende. Jeg måtte lese ganske mange hundre sider før jeg ble vant og følte det fløt mer.






«Jeg tror, far, at jeg trenger litt tid.»
«Pappa bør en foretrekke som tiltale ord,» sa mrs. General. «Far er nokså vulgært, kjære. Dessuten gir pappa leppene en vakker form. Pappa, poteter, påfulg, plommer, prisme er alle svært gode ord for leppene; særlig plommer og prisme. De vil finne det meget nyttig for dannelsen av vesen og manerer om De somme tider sier til Dem selv når De er i selskap - når De kommer inn i et værelse for eksempel - pappa, poteter, påfugl, plommer og prisme, plommer og prisme.»


Fra side 61 i Vesle Dorrit, Del 2.



Romanen begynner med to menn som sitter i fengsel. Den ene en gentleman, den andre ikke. De er Monsieur Rigaud og John Baptist. Det er en tung roman å komme inn i. Helt fra begynnelsen er det mange karakterer å holde styr på. De første hundre sidene er lite engasjerende, men det ble heldigvis bedre etter det. Hovedpersonen vår Arthur Clennam er svært opptatt av Vesle Dorrit. Hun er fattig. Hun arbeider blant annet som syerske hjemme til moren til Arthur og slik blir de kjent med hverandre. Arthur er sikker på at forretningen til moren og faren hans er skyld i at faren til vesle Dorrit sitter i fengsel. Og siden faren hennes sitter i fengsel bor også Vesle Dorrit der. Ikke bare har hun alltid bodd der - hun er også født der! Arthur Clennam prøver å finne ut sannheten og samtidig hjelpe Dorrit selv om hun ikke ønsker hjelp. Hun er vant til å hjelpe andre, men ikke bli hjulpet selv. Oppmerksomheten han viser henne gjør henne forlegen. Men Arthur er så snill og god; det er ikke lenge til de to er fortrolige venner.
Språket er poetisk. Romanen har en vemodig og melankolsk stemning. Det er en sørgelig verden fylt med milde og gode mennesker. Og noen uærlige skurker. Det som forvirrer meg mest er at det er så mange karakterer; spesielt to eller tre av de mannlige karakterene forvirret meg da jeg trodde de var en og samme person. Herrigud så forvirret jeg var en en tid. Det er også to andre kvinnelige karakterer som vi nesten ikke får høre noe om; men det er de som er de mest interessante og spennende - de jeg har lyst til å vite mer om! Så forsvant de bare. Excuse moi . . . Rude.



Å lese Vesle Dorrit har tatt kjempe lang tid. Flere måneder. Nå er den på nesten tusen sider. Men likevel. Det er en langdryg murstein med mange, mange kjedelige sider fylt med fjas og mas og prat. Jeg leste i en anmeldelse på nettsiden til Goodreads (har ikke link til anmledelsen) at Dickens fikk betalt per ord. Det forklarer hvorfor han skrev så lange bøker . . .  Om dette er sant, vet jeg ikke. Om det er det er jeg ikke overrasket. Fine skildringer, poetisk språk, humoristiske karakterer og store følelser gjør opp for tykkelsen heldigvis. I løpet av de to hundre siste sidene hender det mye uventet som jeg ikke forutså. Det liker jeg! Å lese Vesle Dorrit har tatt lang tid; det har vært en god leseropplevelse, og en mektig leseropplevelse. Dickens har som i alle bøkene jeg har lest av ham satt tålmodigheten min på prøve. Noen karakterer er som i de andre bøkene jeg har lest pappfigurer uten sjel (karakteren Dorrit er en av disse); men det er også de som er interessante med dybde og sjel slik som Arthur Clennam og hans mor med flere! Romanen forteller oss flere historier om å holde ut i motgang og tilgi andres ugjerninger.
Jeg mistenker det vil ta meg et helt liv å fullføre forfatterskapet til Dickens; slik som det til ham tok et helt liv å skrive det.

Med sine nesten 1000 sider hadde det ikke gjort meg noe om boken hadde vært lengre. Det føler jeg nå som jeg nærmer meg slutten. 

Fra mine egne notater. 



Vesle Dorrit av Charles Dickens
Nasjonalforlaget 1934
Original tittel: Little Dorrit
Del 1 har 519 sider
Del 2 har 477 sider
Kilde: Lånt på biblioteket

SANGEN SJØLDESTRUKSJON PKT.1 AV DUNDERBEIST

Sangtekster er jo også lyrikk. Les det som et dikt!



høld deg inne, hold ut, det gir seg snart 

bare du demper temperamentet

høld deg inne, hold ut, det gir seg snart

bærre du biter tenna sammen

du kjenner at isen går, du kjenner et ubehag for alt og alle, alt og alle

du kjenner at isen går, du kjenner et ubehag for alt og alle, alt og allealt og alle

alt og alle som kryp og går og i vegen står

kom klokskap og treng deg på, her skal du motstand finne

du har gjemt deg bort i surving, alkohol og irrasjonell sjøldestruksjon

hvil i fred, du kjærlighet til livet

du kjenner at isen går, du kjenner et ubehag for alt og alle, alt og alle

du kjenner at isen går, du kjenner et ubehag for alt og alle, alt og alle

alt og alle

alt og alle som kryp og går og i vegen står

kom klokskap og treng deg på, her skal du motstand finne

du har gjemt deg bort i surving og alkohol og irrasjonell sjøldestruksjon

hvil i fred, du kjærlighet til livet

du kjærlighet til livetdu kjærlighet til livet

du kjenner at isen går, du kjenner et ubehag for alt og alle, alt og alledu kjenner at isen går, du kjenner et ubehag for alt og alle, alt og alle

hvil i fred

du kjærlighet til livet

hvil i fred

du kjærlighet til livet

SANGEN STOR AV MAGNUS ELIASSEN

Kjenner meg skremmende igjen i denne teksten. Sangtekster er jo også lyrikk. Les det som et dikt! 

æ kunne blidd en prest, hadd æ bare trudd på kirka

 en politiker, hadd æ bare trudd at det virka 

kunne bidd A4, hadde æ villa at livet mitt sku gå rundt i sirkla

æ kunne bidd professor, va æ litt meir nørd 

en jagerpilot, hadde æ vill ha forårsakt død 

kunne vært mann nok til å si ifra at du såra mæ når du spør 

ka ska det bli av dæ 

når skal du bli voksen 

ka ska det bli av dæ 

ka ska du bli når du bli 

stor, stooor 

Æ kunna blidd en psykolog va æ ikke sjøl så sjuk 

kunna blidd politi va æ ikke allergisk mot snut 

Kunna ha gådd på BI men æ vill ikke bli 

- en hæstkuk 

Kunne blidd en, kunne blidd en, kunne blidd en, kunne blid en, 

kunne blidd, en kunne blidd en en milion ting 

Men æ klare ikke å vælg og ingen av disse klare å vælg mæ 

Æ kommer aldri tel å kunne bli den du vil æ ska vær 

ka ska det bli av dæ 

når skal du bli voksen 

ka ska det bli av dæ 

ka ska du bli når du bli 

stor, stooor 

Æ e nokka nu og æ har alltid vært det  

Æ skjønne at dette e din egen måte å vis mæ ditt hjerte 

at du vil det bæste for mæ 

- men æorka ikke praten om det å bli eldre  

æ e fortsatt tjue æ blei nettopp tredve 

Æ skjønn nokka av det vil si å bli voksen 

- men æ 

skjønne ikke når æ ska bli det  

Når ska æ bli voksen 

e det når live har fått tæmma mæ?Friheten har læmna mæ? Andre får bestæm over mæ? 

Når æ har glømt av både kor og ka og kæm æ e? 

Kordan æ havna her æ gløm jo alt da gløm æ vel det  

Det kommer nærmere  

Det nærma seg dagen da ingen vænna længer savna mæ længer 

nærma dagen sæ da æ bare mått innse ka foreldrerollen kræv av mæ 

Når æ ser at kiden min etterhærma mæ vil lær av mæ  

Den eneste i verden som fortsatt vil vær i lamme mæ  

Når det blir tromma te jul så dræp æ vil stemninga 

for å ikke snakk at det blir snakk om å skulk MMA-træninga 

Men med døve øra - bekymringa æ hadde nok fra før av 

Med masse styr og styremøta møte æ mæ sjøl i døraÆ prøva å lokk den men så klæm æ mæ  

æ står der me de samme spørsmålan som engang såra mæ og hæmma mæ 

Du skræmde mæ æ træng en klæm æ græmma mæ  

over at sjer mæ sjøl står der me de samme spørsmåla som dæ mamma 

ka ska det bli av dæ 

når skal du bli voksen 

ka ska det bli av dæ 

ka ska du bli når du bli 

stor, stooor 

ka ska det bli av dæ 

når skal du bli voksen 

ka ska det bli av dæ 

ka ska du bli når du bli 

stor, stooor