torsdag 30. november 2017

like op under advent



Hjemferden var kold, det var like op under advent, men da de kom et stykke op i dalen, lå der sne; så fikk de låne sleder og kjøre det meste av veien. 


Fra side 37 i Kransen av Sigrid Undset. 


Jeg har også en Musikkblogg

OVER ELVEN TWEED AV HENNING H. BERGSVÅG


Har du noen gang sett et så fint omslag. 


Jeg har lest en veldig fin diktsamling. Dikt synes jeg ofte kan være vanskelig, men Over elven Tweed (2010) tror jeg jeg fikk til. Jeg mener jeg kjøpte boka, utplukket ganske så tilfeldig (omslaget hei så fint) på posesalg på Norli da de skulle legge ned i gaten jeg bor i. Jeg fikk ikke sove en natt, hadde hatt besøk for lenge, drakk kaffe til alt for sent, introvert som jeg er kan det ta timer, dager å roe meg selv ned etter å ha vært sosial. Jeg lå i sengen lenge før jeg ga opp, sto opp. klokka var blitt seks om morgenen. Jeg ønsket ikke å lese i Lolita (1955) av Vladimir Nabokov - den  norske oversettelsen i utgaven jeg leser fra 1959 (lurer på om den er verdt penger, tror det er den første norske oversettelsen) er unødvendig vanskelig og pompøs. Jeg tenkte at å lese dikt kunne fungere.






Når jeg trekker av omslaget av et behagelig, tykk papir er fargen på den innbundne diktboken lyse lilla: så fin! Det høyre hjørnet øverst på boka mi er gnagd på - trolig gjort av en av mine tidligere fosterkatter, godt mulig en av de mange kattungene jeg har hatt innom hybelen, jeg brukte å være fosterhjem for Dyrebeskyttelsen og kattene trivdes godt med å klatre i bokhylla.
Forfatter Henning H. Bergsvåg (1974) har gitt ut seks diktbøker.



Dagslyset hadde ingen mening i 
de mørke dammene. Det var ingen  
overlevende for sorgen å dvele i. 

La oss si at den nye dagen ble senket ned fra 
himmelen og begravd i jorden.  
Skriv det selv. 


Fra side 24. 



Bestefar og en gutt. En togreise i utlandet sammen, lengst nord i England. Bestefar er historieinteressert. Og syk; kreft. Han er eller har vært alkoholiker. De skal se muren som skulle forsvare engelskmennene mot skottene på 1700-tallet. Jeg føler gutten er liten, på barneskolen et sted.
Jeg lurer på om fugler er symbol på ord. Det er noe som ikke er helt bra. Er bestefar pedofil; eller leser jeg pedofili inn i alt fordi jeg har Lolita on my mind.

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen:

I denne diktsamlingen møter vi en gutt som følger sin syke bestefar på hans siste togreise. Det dreier seg både om en fysisk og en språklig reise.

Omtale fra forlaget:
En reise i språklighet 
En togreise og en erindringsreise skaper en dobbelt klangbunn for diktene i Henning H. Bergsvågs nye samling. En gutt følger sin syke bestefar på hans siste togreise. Målet er byen Carlisle ved den skotske grensen, og reisen går langs Hadrians mur, den gamle grensen mellom sivilisasjon og barbari. Men samtidig som en fysisk reise skildres, dreier det seg om en reise i språklighet, om hvordan språkets forvandlende kraft gjør det mulig for den skrivende å gjenoppleve sin barndoms reise, gjenskape seg selv, og skape nye rammer for å takle den virkeligheten som den gang virket truende og gjorde ham så hjelpeløs.


Det var lenge siden jeg har lest dikt nå. Det var godt. Jeg synes dette er en virkelig god diktbok. Nydelig utenpå, og på innsiden. Jeg leste den ut på en dag: en leseøkt på morgenen og en leseøkt tidlig på kvelden. Jeg ønsker å lese mer av Henning. Jeg har ikke flere av ham i bokhyllen da, så det får vente. Boken skal jeg gi videre til min bestevenninne Kine, hun ville ha den, vi sender bøker i mellom oss etter å ha lest dem. Vi kan ikke ta vare på alt vi leser. I det minste kan ikke jeg det, som bor på hybel. Så liker jeg tanken på at bøker skal bli lest av flest mulig, sendt rundt, fra hånd til hanske, i en veske til neste sekk; ikke stå i bokhyller å støve ned, alene.






Over elven Tweed av Henning H. Bergsvåg
Gyldendal Norsk Forlag AS 2010
ISBN 978-82-05-40559-2
94 Sider
Dikt
Norge
Bokkilde: kjøpt selv som ny
Innbundet



ANNET

Jeg fant en noget kort men veldig nøyaktig analyse gjort av en gjeng ungdommer som har lest de fire første sidene i boka.


KILDER 

Bokomslaget lånt fra her https://bokelskere.no/bok/over-elven-tweed-dikt/238154/omslagsbilder/


Informasjon om antall utgitte bøker http://www.gyldendal.no/Forfattere/Bergsvaag-Henning-H

Jeg fant omtalene jeg har sitert her https://bokelskere.no/bok/over-elven-tweed-dikt/238154/




Jeg har også en Musikkblogg



søndag 19. november 2017

30 SPØRSMÅL RUNDT BØKER




Bildekilde: Pinterest.com
LÅNT FRA BECKY BAK BLOGS OF A BOOKAHOLIC. 

Jeg oppdaget utfordringen først hos Labbens bokblogg. 


DAY 1. – A book series you wish had gone on longer OR a book series you wish would just end already.

 Flere bøker enn de to han ga ut om Alice's Adventures in Wonderland av Lewis Carroll hadde ikke vært å hate.


DAY 2. – Favorite side character.

Det er SÅ mange. Philibert i Saman er ein mindre aleine, Gandalf i LOTR, Errki i Den som frykter ulven av Karin Fossum, Lyras daimon Pantalaimon i Den mørke materien av Pullman, Childermann i Jonathan Strange og herr Norrell av Susanna Clarke, og Tumnus i Legenden om Narnia av Lewis.


DAY 3. – The longest book you’ve read.

Oj, det har jeg ikke en perfekt oversikt over. Jeg synes å huske at disse var lange:
Den komplette serien om Narnia
Ringenes herre
Balansekunst av Mistry
Shantaram av Gregory David Roberts
Trilogien om Kristin Lavransdatter 
Moby Dick (på engelsk, lydbok) 
Jonathan Strange og Mr. Norrell, 
med flere. 

Jeg er glad i tykke bøker og i tynne bøker.  De i mellom er jeg skeptisk til.

En gammelt, norsk utgave av Lolita som jeg leser nå.

DAY 4. – Book turned into a movie and completely desecrated.

The Snowman som gikk nettopp på kino er ikke en sånn veldig god forvokst grein fra boka . .


DAY 5. – Your “comfort” book.

Saman er ein mindre aleine, Lotr, Den hemmelige hagen, Pinnsvinets eleganse, Harry Potter, Stolthet og fordom, Fornuft og følelse, Snart sover du av Lisa Aisato. 




DAY 6. – Book you’ve read the most number of times.
Ehh, denne testen blir jo bare gjentakelser. Saman er ein mindre aleine. Hjerte.



DAY 7. – A guilty pleasure book.

Hele serien om Sookie Stackhouse må jeg si. Guu så morsomt og kleint. Jeg har både lest OG hørt hele serien  . . . Holder fortsatt på med alle novellene tilhørende Sookie-universet forfatter Charlaine Harris har gitt ut i endeløse antologier med andre forfattere.



DAY 8. – Most underrated book.
Den siste samurai av Helen Dewitt. Ondskapen av Guillou. Forfatteren Didrik Morits Hellstrøm, Klassikeren av Ola Jostein Jørgensen, T. S. Spivets utvalgte verker.


DAY 9. – Most overrated book.

Lille Linerle av Myriam Bjerke, The Road av McCarthy, forfatteren Cecilia Ahern, Et forbløffende talentfullt dypt rystende verk av David Eggers.


DAY 10. – A book you thought you wouldn’t like but ended up loving.

Playground av Lars kepler




DAY 11. – Favorite classic book.

Åh hei! Får vi bare si en? Går ikke, her kommer det og dere vet antagelig hvilke for dere elsker de samme:
Ringenes Herre
Rundomrask av Tolkien (er det en klassiker?)
Jane Eyre
Stolthet og fordum
Fornuft og følelser
Ti små negerbarn
The art of War
Alice's Adventures in Wonderland
Through the Looking Glass (Alice #2)
Bildet av Dorian Gray
Huset med den blinde glassveranda med dens to andre bøker i trilogien av Wassmo(moderne norske klassikere)
Ut å stjæle hester (en norsk moderne klassiker)
Saman er ein mindre aleine (moderne fransk klassiker)
Pinnsvinets eleganse (moderne fransk klassiker)
Ingenting av Janne Teller (dansk moderne klassiker)
Den første og andre jungelboken
Det gyldne kompasset (moderne engelsk)

Murder on the Orient Express anbefales.


DAY 12. – A book you wanted to read for a long time but still haven’t.

Det er SÅ mange. Lolita som jeg leser NÅ men ikke er ferdig med enda er et eksemplarisk eksempel. Ufullendte fortellinger av Tolkien et annet eksemplel. BIBELEN. Har lest Første Mosebok da, stolt av det. Eragon-serien, Frankenstein, Into The Wild, Min Kamp av Knausgård, En vampyrs bekjennelser-serien, Vindens skygge av Zafon, Krig og fred, Forbrytelse og straff, Kjærlighet i koleraenstid, Thomas F's siste nedtegnelser til allmennheten . . .



DAY 13. – A book that disappointed you.


Lille Linlerne av Miriam Bjerkli, The King of Schnorres, Helvetesilden av Karin Fossum.



DAY 14. – Book that made you cry. 

Narnia, Idas dans (omg!) Jeg skulle ut vet dere og måtte ha på meg solbriller for øynene mine var helt røde og hovne.


DAY 15. – A character who you can relate to the most.
Renee i Pinnsvinets eleganse, hennes introverte natur. Hennes hang til å lese alene, og å være stille. Livet er aldri tomt så lenge en kan lese. Hennes viten om at hun kunne blitt noe stort og respektabelt om hun hadde hatt bedre selvtillit og større priviliger i form av mennesker rundt seg og hatt den sikkerheten at om en trenger hjelp til noe har en noen som stiller opp. Siden hun ikke har noe av dette: et støtteapperat, en ekstrovert natur, penger - blir hun sittende på hybelen og leser klassikere med katten sin.


DAY 16. – Most thought-provoking book.
Nå forventes det vel jeg skal si Lolita som jeg leser nå; men sannheten er en annen, jeg er bare lettet over at Lolita er "så mye" som tolv år gammel og ikke 5 år . . . Må påpeke jeg har ikke lest fult hundre sider enda og romanen er på over tre hundre.

Biografien Dankert-Anna er provoserende i form av hvordan det var for henne og hvordan mennesker kan finne på å behandle andre. Å tenke at mennesker skulle overleve under slike forhold som fattigdom og sult og isolasjon langt ute i ødemarken - det er helt sykt.

Shantaram provoserte meg av samme årskaker: hvordan han og hans medfanger ble behandlet i fengslet av de som likesom skal passe på dem, og forholdene i slummen i India og fenglsene der . Grusomt! Urettferdig! Romanen Balansekunst av samme årsaker. Denne jordkloden er for overbefolket, vi trenger å utdanne flere og vi trenger å ha mindre forskjeller mellom fattig og rik.


DAY 17. – Author I wish people would read more.

Etgar Keret, Stig Beite Løken, Didrik Morits Hellstrøm, Lina Undrum Mariussen, John Ajvide Lindqvist, James Baldwin, Johan Falkberg (leses jo ikke så mye nå lenger), Knut Hamsun mindre kjente verk (leses jo ikke "så mye" lenger), novellesamlingen Mørkets fyrstinne og andre fortellinger av Elin Brodin, Munch av Steffen Kverneland, boka When God was a rabbit, forfatteren Anikken Haga sin Elementdragene-serie.

Bildekilde: Pinterest.com


DAY 18. – A book you wish you could live in.
Jonathan Strange and Mr. Norrell. Jeg ønsker ikke å leve i England på 1800-tallet dog. Jeg ønsker bare å kunne leve i en verden med den typen magisk realisme. Der en kan plukke opp en bok og lære seg magi.



DAY 19. – A favourite author.
Åh hallo. Etgar Keret, en mann som skriver minimalistiske noveller
Jane Austen - du vet hvorfor
Anna Gavalda - språket, kjærligheten, menneskene!
John Ajvide Lindqvist - skriver svensk skrekk
J. K. Rowling - hjerte
Stephen Chbosky - han har bare gitt ut en bok
Susanna Clarke - hun har bare gitt ut to
Didrik Morits Hallstrøm - norsk og jævlig bra
Tolkien - du vet
Stig Beite Løken - norsk og jævlig bra
Lisa Aistao - norges beste illustratør og barnebokforfatter akkurat nå
Karin Fossum - norsk, ekkel, jordnær krim
Linnea Myhre - en varsom og god stemme. Forteller på vegne av internettgenerasjonen
C. S. Lewis - du vet.
Lina Undrum Mariussen - gitt ut en norsk diktbok
Charlaine Harris - dama bak Sookie Stackhouse og Eric Northman

Lytter til denne en gang iblant. Synes utgaven jeg lytter til
med mange forskjellige opplesere er utilgjengelig. Skal
så klart lese boken på norsk også. Lytter til den med appen
Librivox. En ikke-prioritert-lydbok. 


DAY 20. – Favorite childhood book.

Den hemmelige hagen.

Bildekilde: Pinterest.com


DAY 21. – Book you tell people you’ve read, but haven’t (or haven’t
actually finished).

Nei, jeg lyver aldri. Men ønsker å kunne si at jeg har lest og fullført hele Bibelen en vakker dag.



DAY 22. – Least favourite plot device employed by way too many books you actually
enjoyed otherwise.


Hæh? Hva er det du sier. Jeg skjønner ikke spørsmålet. Om jeg har forstått spørsålet må jeg si The Maze Runner-serien.



DAY 23. – Best book you’ve read in the last 12 months.
12 måneder ble for vanskelig å regne seg bakover, la oss si den betse boken jeg har lest så langt i 2017. Det er trilogien om Kristin Lavransdatter og de to bøkene som er utgitt om Alice i eventyrland (jeg lyttet til dem på engelsk)

Bildekilde: Pinterest.com


DAY 24. – Book you’re most embarrassed to say you like/liked.
En skal ikke føle skam. Aldri. Ved skam kommer hemmeligheter og fornektelse og isolasjon.


DAY 25. – The most surprising plot twist or ending.

Avslutningen på Narnia er overraskende da. 



DAY 26. – Book that makes you laugh out loud.

Bildekilde: Pinterest.com
Lolita som jeg leser nå er ganske morsom, forfatteren har skrevet boka med en sånn snerten snert. Haikerens guide til galaksen husker jeg fikk meg til å le masse. Den som frykter ulven av Karin Fossum.Jeg er kjæresten din av Nina Hemmingsson.



DAY 27. – Book that has been on your “to read” list the longest.

Jeg har 2499 bøker i Skal lese hyllen min på Bokelskere. Boka som ligger bakerst der er Brobyggerne av Jan Guillou. Jeg vil understreke at jeg ikke har over 2000 uleste bøker i min fysiske bokhylle. Bare over 200. Heh. Den som har stått lengst ulest i min fysiske bokhylle er Bibelen. Og hvis vi ser videre bort fra sakrposa/faglit er det romanen Skammen av Bergliot Hobæk Hoff som jeg er ganske sikker ble innkjøpt på brukboksalg etter å ha lest om den på bokbloggen til Birthe (Melusines Place), som har stått lengst ulest i min fysiske hylle.



DAY 28. – Favorite quote from a book.


Seriøst? EN?! Dette er smertefult og umulig!

Kjem ikkje vengene i vegen når du går?
Fra Saman er ein mindre aleine av Anna Gavalda. 



The story so far: In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.

Fra Haikerens guide til galaksen av Douglas Adam. 




Oh, Mr. Bennet! Have some compassion on my poor nerves!

Fra Stolthet og fordum og Jane Austen 





Røyking er noe griseri og det endelige beviset på at mennesker bare søker en ting her i livet - nytelse.

Fra Rødstrupe av Jo Nesbø






Then the movie started. It was in a foreign language and had subtitles, which was fun because I had never read a movie before. The movie itself was very intresting, but I didn't think it was very good because I didn't really feel different when it was over.

Dear friend, I don't have a lot of time because my advanced english teacher assigned us a book to read, and I like to read books twice.

Negge sitatene over er fra The Perks of being a wallflower av Spephen Chbosky


Men Richard hadde begynt å føle at hele verden hadde flyttet seg en centimeter vekk fra ham, som om han var en person i en deoderantannonse.


Fra Dirk Gentlys hollistiske dektektivbyrå av Douglas Adams. 




Kjære Kitty, Hver gang hun klemmer barn, titter hun over skuldrene deres på foreldrene og smiler for å vise at hun ikke hater barn. Kjærlig hilsen, Alex-Li Tandem.

Fra Autografmannen av Zadie Smith 



Dersom man er så heldig å få lov til å komme inn i en kvinne, ja da er man på besøk og får oppføre seg deretter.

Fra Brødre i blodet av Ingmar Ambjørnsen. 

JEG MÅ BARE AVSLUTTE- JEG HAR FOR MANGE FAVORITTSITATER (mange, mange hundre). Tross alt: å ta vare på og bevare sitater er liksom min greie. 



DAY 29. – A book you hated.

Jeg føler jeg allerede har svart på dette. Lille Linerle av Myriam Bjerkli, The Road av McCharty, "Grey- Fifity Shades of Grey" av E. L. James, "Fri - Fifty Shades og Grey" av E. L. James, Til mine dødtre av Elizabeth Noble, Et forbløffende taltenfult dypt rystende verk av Dave Eggers, Første spørsmål av David Nocholls, Tilbake til Riverton av Kate Morton, The other hand av Chris Cleave, Mørkets elsker av J. R. Ward, Der regnbuen ender av Cecilia Ahern og Skogen av Tana French. 



DAY 30. – Book you couldn’t put down.

 
Jeg har sjelden noe problem med å legge fra meg bøker. Problemet mitt er å finne roen såpass at jeg klarer å sitte lengre om gangen (noe jeg stort sett ikke gjør med annet enfaglitteratur). Men lydboken jeg lytter til nå Når gjøken kaller av Rowling er ikke noe probem å lytte til men den er ganske treg. Hmm. Uff, den var et dårlig eksempel. 


Jeg har også en Musikkblogg


fredag 3. november 2017

DILLER I OKTOBER 2017



1. Den fineste måneden





2. Endelig dro jeg til øyelege og tok en synstest. To nye lesebriller da den gamle jeg hadde hadde et knust glass. Åh så skjønt det er å lese nå. Det bare glir, gliiiir. Jeg klarer å lese lengre om gangen og raskere.

3. Sitte ute å lese med kaffe på termos, sitteeunderlag og hund.



4. Jeg har begynt å lese klassikeren Lolita av Vladimir Nabokov for første gang!



5. Mandelmelk i kaffen i stedet for vanlig melk. Miljøvennlig. Dyrevennlig.

6. Være tidlig ut og kjøpe kinobilletter til kinoens dag en uke før. 3 filmer planlegger jeg å se.

7. Kjøpe brukteklær på bruktbutikk. Miljøvennlig.

8. Mestring.

9. Mango.

10. Søtpotetpomfri (fra frysedisken, jeg er ikke perfekt)



11. Høsten i mitt hjerte.



12. Gi hunden bløtmat på boks.

13. Må slutte å gi hunden bløtmat på boks fra butikken. Som han fiser i sofaen.



14. Den nye plata til Miley Cyrus: Younger Now (2017) 


Bildekilde: Pinterest.com

15. Jeg lytter til lydboken Når gjøken galer av Rowling og så langt liker jeg den veldig godt.

Bildekilde: Bokelskere.no


16. Desinfeksjonsmiddel på hendene, freeesht.

17. Jeg fikk 15 bøker av Kine som hun ikke vil ha, og som hun hadde fått av Jenny. Her er en fullstendig oversikt over alt nytt i bokhyllen på hybelen min. 

18. Den knaselyden sukkererter gir fra seg når du tar en bit med tennene.

19. Sveler, ferdiglagede, kjøpt på Rema 1000.



20. Den nye plata til Susanne Sundfør: Music For People In Trouble (2017)


Bildekilde: Pinterest.com


21. Den nye platen til Lorde: Melodrama (2017) 


Bildekilde: Pinterest.com

22. Være trøtt, sove mye


Bildet tatt av TV-skjermen med mobilen. Fra den nyeste sesongen av 2 Broke Girls. 

23. Jeg og Kine har begynt på et nytt filmprosjekt; nå ser vi de fire filmene om Rambo når vi har tid og lyst hjemme til meg. Så langt har vi sett de to første. Den første er helt klart å foretrekke av de to.

24. Filmen Hva vil folk si på kino. Se den!



25. Filmen Rachel Getting Married, sett den før, en favoritt.

Bildekilde: Pinterest.com


26. Filmen Trolljegeren, sett den før, en favoritt.

Bildekilde: Pinterest.com
27. Filmen Adjø Las Vegas (1985). Den hadde jeg ikke sett før. Ikke akkurat en kosefilm men veldig bra.

Bildekilde: Pinterest.com


28. Filmen Menn som hater kvinner (2009). Sett den før, en favoritt.

Bildekilde: Pinterest.com


29. Filmen The Intervention (2016) på Netflix

Bildekilde: Pinterest.com


Jeg har også en Musikkblogg






YAHYA HASSAN - DIKT