lørdag 29. juni 2013


Festival, andre dag. I dag trenger jeg solbriller, ikke at det er sol, men jeg trenger solbriller. Hvorfor ga jeg de bort? Jeg jogget rundt på senteret en dag, fra butikk til butikk, prøver par etter par på. Jeg lignet en flue. Fluebestemor med spisse øyenbryn.

P-I-L-O-T-B-R-I-L-L-E-R: hvor vanskelig er det butikkmennesker? De går aldri av moten, de passer alle, de redder dagen, de er kule, de er fine, jeg trenger dem.

Jeg er svært ulykkelig.


Jeg har reparet med seks biter sjokolade med peanutter, en og en halv karbonade og fløtegratinerte poteter ferdiglaget, kjøpt varmt og godt. Og en cider med skogsbær. Nå har søvnen angrepet meg, den vil ikke jeg skal på konsert. Jeg kom ut av dusjen for en halvtime siden, sitter fortsatt i sofaen i bare håndkleet, gnir meg i de tørre øynene, har hovne vonde ben.

Jeg er svært ulykkelig. Solbrillene mine. Inntil jeg orker å reise meg og kle på meg sånn nogen lunde anstendig (rød og svart ruttette Nirvana-aktig-skjorte & kort skinnkjørt i latex, svart strømpebukse, cowboy-sko med ferdig lagede gnagsår og alt for mye brun sminke rundt øynene fordi jeg hermer etter de som kan på Youtube men får det ikke til), leser jeg i bloggen til Moshonista; det hjelper, energien er der fremme i tunnelsynet, lyser svakt blått og sier spis meg og du kan klare dagen i dag også.



Prøv å få en portugisisk podengo til å sitte i ro. Lykke til.






onsdag 26. juni 2013

JOTNENS HJEMKOMST AV ANDREAS BULL-HANSEN


"Thy var vargjotun for ’guddomellig’"
 
Jotnens hjemkomst er den første boken i en trilogi som jeg er anbefalt av S E, samme mann som anbefalte meg trilogien om Arn (lest) og Brobygger-serien av Jan Guillou (ikke lest enda) med flere. I Jotnens hjemkomst blir vi kjent med hovedpersonen Tyrar, en muslimsk krigsflykning fra republikken Tsjetsjenia i Russland. Han husker ingenting fra fortiden sin i Tsjetsjenia bortsett da de fant ham i ruiner etter en skolebygning med et gammelt avlangt sår på låret. Hvordan han endte der aner han ikke.

Året er 2042 (!),  det er krig i Oslo mellom islamistene i forstedene, mellom pollakker og  russere, mellom sunniene og sjiaene . Tyrar jobber som overbetjent og er jævlig god i jobben sin. Ikke bare er han intelligent: han er også iskald; tiden har forandret seg og politiet har lov til å torturere, avlytte telefoner, bestikke og true- alt er lov. Og Tyrar er god. De få timene han ikke er på jobb er han sammen med kona, sønnen og bikkjene. Så begynner det raskt, du får en liten deilig følelse av familieliv før noe hender. Selv om alle i politiet lever under falsk navn og har hemmelig bosted innhenter jobben privatlivet til Tyrar. Han har vært med på å fanget og dømt en mafiaboss til døden og nå har mafiaen kidnappet familien hans i håp om at politiet løslater sønnen til mafiabossen som sitter fengslet. Dessverre overgir poliet aldri fanger, de kan ikke vise svakhet ovenfor så hard kriminalitet. Noe Tyrar er enig i og har mer erfaring med enn han selv er klar over, dessverre denne gangen er det han som står på den andre siden. Samtidig i en annen verden kriges det også jevnlig men der finner vi ikke russere, polakker, islamister, sunnier og sjiaer; i Åsgard kriger æser mot vaner og jotner. Einhjerjene har mange fiender, de har jotner i nord og sør, og vanene holder på å bryte freden. Snart må Odin tilkalle sin høyre hånd: æsenes krigsfører, krigsguden Tyr Ar. I tillegg går alle og forventer ragnarok, ragnarok som guden Odin har fått sett da han ofret øyet for visdom og fremtidsvisjonen. 

Pirk: Hansen har det med å gjenta seg, det er slitsomt. Boka er også lettlest på den måten at setningene er veldg korte, det blir hakkete, det er også slitsomt. Tyrar, hovedpersonen er også ’treig i pappen’, han nekter å godta minner som kommer tilbake til ham som sannheter før noen virkelig mater han fakta med gaffel og kniv. Til og med da er han skeptisk. Det leseren har godtatt som et faktum for lenge siden sliter Tyrar fortsatt med å tro på.

Fint: I tillegg til repitisjon av ting jeg allerede kunne fra da jeg satt på skolebenken har jeg også lært mye nytt om norrøn mytologi; jeg liker det! Underveis i lesningen fikk jeg assosiasjoner til American Gods av Neil Gaiman, også der dukker det opp guder fra Åsgard men hvilke guder er det ikke som dukker opp i American gods egentlig, der ble virkelig ingen skapninger utelatt. Så har vi Tolkien, det er såå kjekt å se hvor han har funnet MYE av inspirasjonen sin fra, det er nesten så jeg blir skuffet over hvor lite av det som virkelig kommer fra han. Det er ikke bare Tolkien som har tatt inspirasjon fra de norrøne fortellingene, også Andreas Bull-Hansen har funnet inspirasjon hos Tolkien: Tyr Ar og væpneren hans Bure er som Frodo og Samvis Den Gode bare mer macho og kyndige i naturen ; den ene varter opp den ene og hjelper han å bære den tunge børen ved å være kompis, medkriger og kokk. Kjærlighet. Andreas Bull-Hansen overrasker med å gjøre slikt mot hovedpersonen som man ikke forventer at en forfatter klarer å gjøre mot helten sin! Respekt.


Negativt:

  • Boka har ikke innholdsfortegnelse!
  • Mangler kart over Jotunheimen
  • Kunne vært 80-100 sider kortere


Positivt:

  • Kart over Åsgard på innsiden.
  • Jeg er forelsket i Loke
  • Norrøne fortellinger og historie: interresant!
  • Det er så norskt!
  • Staute vikingmenn med helt sikkert  passe stor tiss





onsdag 19. juni 2013

Big books tag



Tykke bøker. Feite bøker. Tunge bøker. Lange bøker. Store bøker. Melusine utfordrer meg til å: 

- Finne de fem tykkeste bøkene i bokhyllen min som jeg har lest.
- De to tykkeste bøkene i min skal-lese-bunke 

Dette var ikke så lett fordi jeg gir som regel bort bøkene jeg eier etter at jeg har lest de. Derfor måtte jeg inn på Bokelskere og trykke inn i har-lest hyllen min der inne, finne frem papir og penn og ordne oversikt over bøkene med flest sidetall ved å trykke inn på hver bok jeg husker var tykk. Jeg ser det er mange som har med Ringenes herre i listene sine, det kunne jeg også forsåvidt gjort om det ikke hadde vært for at Lotr egentlig er flere bøker samlet i en. Jeg har valgt å ikke ta med de bøkene jeg vet er blitt utgitt som en serie før de senere er blitt slått sammen i en deilig murstein. Derfor er for eksempel ikke 10Q4 bok 1 & 2 (som er utgitt i en samlet utgave i Norge) med sine 751 sider med i listen. Jeg sier ikke dere andre jukser, jeg sier bare at jeg gjør det slik. Anna Karenina har jeg lest men har det problemet at jeg ikke vet hvor mange sider utgaven jeg leste er på da jeg leste den på lesebrettet mitt og lesebrettet teller sidene i et kapittel; når jeg begynner på kapittel to står det du leser nå side 1 av 15, og når jeg begynner på kaipttel 3 teller den fra side 1 til det siste sidetallet i kapittelet igjen. Jeg talte naturligvis ikke sidene underveis. Uansett har jeg en mistanke om at Anna Karenina kom ut i flere deler i sin tid uten at jeg er sikker på det. Anna Karenina hører jeg på lydbok nå forresten. På lesebrettet leste jeg den på engelsk, på lydbok lytter jeg til den på norsk. Kjekt. Så lenge varte lydbok pausen min altså. Nei, den gjorde ikke det tenkt. Når det kommer til de to tykkeste bøker jeg skal lese har jeg valgt å bare velge mellom de jeg allerede har i hyllen og ikke de jeg har skrevet opp i leselisten men som jeg ikke har kjøpt enda, tenker å låne på biblioteket eller skal låne fra noen andre.



De fem feiteste jeg har lest 
 

1. Jonathan Strange og herr Norrell av Susanna Clarke (888 sider) 











 
2.  Harry Potter og Føniksordenen av Joanne Rowling (874 sider) 










3. Vår felles venn av Charles Dickens (833 sider) 










 4. Balansekunst av Rohinton Mistry (781 sider) 












5. Luftslottet som sprengtes av Stieg Larsson (708 sider)














De to feiteste jeg skal lese  


1. Brisinger av Christopher Paolini (958 sider) 






2. Den eldste av Christopher Paolini (873 sider) 














Nå er vi skikkelig nerder nå!  




 

torsdag 13. juni 2013




Du har klipt deg. Jeg sier du må huske bursdagen hennes i dag, send en meldning. Du hadde husket. Jeg hadde noe som var ditt, passet på for deg siden du ikke tar telefonen når vedkommende med gaven ringer deg. Jeg har ikke hørt fra deg på måneder. Men når det var noe du ville ha og trengte tok det bare et døgn før en meldning tikket inn på mobilen. Det slo ikke feil.

Møtet var råttent. Ekkelt. Ubehagelig. Jeg pratet, du var stille. Hadde du prøvd hardere hadde det ikke trengt å være så anspent. Man kan være hyggelig og naturlig uten å være falsk. Faktisk. Skulle ønske jeg ikke dro, at jeg bare hadde hengt opp posen med pakken på døra i stedet. Jeg måtte nesten trene da jeg kom hjem for å bli glad igjen, for å finne igjen balansen, positiviteten. I stedet så jeg Knight and day , det fungerte også. Noen mennesker har den effekten på meg. Jeg er sensitiv og leser mennesker enkelt. Jeg merker stemningsskifte i et rom fult av mennesker før alle andre. Dette er ikke noe jeg har trent på eller trakter etter. Det har alltid vært sånn. Jeg har alltid vært sånn.

Skulle ønske jeg ikke dro. Noen mennesker.

Råttent.
Ekkelt.
Anspent.
Falskt. 

Ikke alle mennesker vil hverandre godt. Ikke alle mennesker bryr seg om andre. Ekle kommentarer, tilfeldige ord. Om jeg ikke har en god dag tar jeg det aldri ut over andre. Det er jeg stolt av. Jeg holder meg for meg selv til jeg kan være en god venn, har et smil å gi og oppriktig ønsker å være der.

Man kan ikke forandre andre men man kan jobbe med seg selv. Den setningen gjør meg glad. Ingen andre kan ødelegge humøret mitt. Det er jeg som har makten over min egen lykke, mine egne tanker. Hvis noen ødelegger for meg og jeg blir lei meg:

  1. Sett på høy musikk og dans 
  2. Trene! Ingenting føles så bra som å ta vare på kroppen sin
  3. Send en meldning til den siste personen som gjorde deg godt sist og fortell akkurat det: du løftet meg opp og takk for det fine du! Det var bare det jeg ville si. Du er awesome.
  4. Se en feelgood film. Eller en trist en som gjør deg glad for at du har det så godt. 
  5. Trene en gang til!
  6. Gå i skogen! 
  7. Ta oppvasken. 
  8. Skift på sengen. 
  9. Det ordner seg. Det har ordnet seg. Du er heldig som er til. 

Vet dere hva! Følelser er til for å skrives om. Og om noen behandler deg dårlig: skriv om det også! Få det ut, la det gå. Smil!








onsdag 12. juni 2013

HAT OG RART




Jeg hater å ta oppvasken.

Den plager meg.
Jeg har ikke oppvaskmaskin.
Så du kan tenke deg.
Alt det arbeidet.

Skrukkete fingre. Zalo i mitt øye.
Håret kruser seg.
Blir koppene rene eller skrubber jeg skitten rundt?

Det hender jeg ikke vil trene. Som folk flest.Det føles slitsomt, meningsløst, ekkelt.
Jeg vil bare sitte her i sofaen og se. Men så! pusser jeg tenna, smører inn kroppen med fuktighetskrem:
Vips, det føles okei å trene. Rart og dumt fordi når man trener etter å ha smurt ansiktet med fuktighetskrem blir man helt klissen. Dobbelsvett. Ekkelt.

Det var alt jeg ville si. Dagens tanker. Whatever.







tirsdag 11. juni 2013

Boken på vent #7 LYDLØS TROMPETISME av Marit Persheim



Lydløs Trompetisme er mitt andre lesereksemplar jeg har blitt tilsendt. Jeg fikk en e-post fra Marit Persheim for en stund siden og i den takket jeg ja til boka. Det er den første boken Marit har utgitt. Jeg vet ikke mye men jeg vet
  1. den handler om et samboerpar som sliter?
  2.  At damen i romanen kjøper seg en trompet. 
  3. Den korte romanen er morsom. 





Og du?

  1. Støvkorn har skrevet om den. 
  2. Forfatterfruen har skrevet om den. 
  3. Beathe har skrevet om den.




God tirsdag! 







søndag 9. juni 2013

film film film #5 Oppdatert!


De beste filmene, rettelse: filmene jeg har sett og liker siden sist.Jeg oppdaterte listen da jeg fant oversikten med flere titler jeg har sett men glemt å tatt med.



Drive (2011) Carey Mulligan og Ryan Gosling. Sykt bra soundtrack. 

Bildet er fra filmen 'Up'.

Carnage (2011) Haha. Morsom. Kate Winslet! 
Antichrist (2009) Jeg er hekta på Lars Von Trier. Jeg bruker vanligvis ikke å bli hekta på de som lager og skriver filmene, som regel er det skuespillerne jeg 'følger etter' når jeg velger film å se. Spørs om ikke det er på tide jeg merker meg navn på de som har laget filmene jeg liker godt.

'Beasts of the Southern Wild' Sterk film.
Åh hvor glad jeg er som bor i Norge og ikke USA. Filmen er ikke med på listen.


Cosmopolis (2012) En film jeg ikke forstod og blir nødt til å se en gang til. Sær og kunststerk. Robert Pattinson!

Up (2009) Fine animasjonsfilmen. 

Take This Waltz (2011) 

Bachelorette (2012) Kirsten Dunst! 

The Way (2010)   

The Intouchables (2011) Fransk film.

 
Ellers har jeg sett den aller første filmen i boken 1001 filmer du må se før du dør. På norsk heter filmen Reisen til månen. Det er en kortfilm  betraktes av de fleste som det første eksempel på en science fiction-film. Neste film jeg skal se fra boken er Det store togrøveriet som er nummer to. Jeg er egentlig ikke så glad i gamle filmer. Jeg ser de av ren tvang og håper i det minste å kunne finne noen kule bilder å tegne etter.






Smakebit på en søndag #15 JOTNENS HJEMKOMST av Andreas Bull-Hansen


Nå leser jeg den første boken i en trilogi. Romanen anbefaler en venn og jeg låner boka fra biblioteket. På omslaget står det 'NORRØN SPENNINGSROMAN'. Jeg har lest 43%. Romanen handler om krigsguden Tyr Ar i Åsgard.



Du vet, den farligste krigeren er han som gråter på slagmarken. Ikke etterpå, når de er døde. Men mens han kjemper.






Bildet tatt fra en ås. Favorittstedet mitt å gå til fortiden. Innbiller meg
det er guden Odin som står bak herligheten og skyver
til side skyene så solen kommer til her i 'Midgard'. Bildet er tatt sist
torsdag.





God søndag!





lørdag 8. juni 2013

Jeg ser jo dere er her


Jeg ser jo dere er her, jeg ser det på statistikken; så hvorfor stemmer dere ikke i meningsmålingen min på siden, helt til høyre? Jeg er nysgjerrig. Stem, stem! Eier du boka du leser nå, låner du boka av noen eller låner du boka fra biblioteket leseenhjørninger?




fredag 7. juni 2013

Fredag


Det er fredag. Jeg har ingen planer. Som vanlig om sommeren er jeg trøtt. Allergisk. Jeg sitter i den lilla store sofaen min som knirker hver gang noen setter seg eller reiser seg og leser Jotnens hjemkomst av Andreas Bull Hansen, første bok i en trilogi. En venn, SE anbefaler den. Jeg har lest hundre og åtte sider. Jeg kjeder meg litt men har nok av ting å kunne sette fingrene i og gjøre. Det sies at bare kjedelige mennesker kjeder seg. For tiden er min favoritt ting å gjøre å klatre opp en ås. Det er noen kilometer å gå dit, selve det å gå opp åsen er ikke så langt. Bare bratt. På toppen bruker jeg å lese noen sider i boka jeg holder på med. En eller to sider, kanskje tre. Så går jeg ned igjen. Nå lurer jeg på om jeg skal gå opp i kveld igjen. Jeg er ikke så stiv som jeg burde være etter i går. Jeg er bare hoven. Jeg har ofte hovne ben, jeg vet ikke hvorfor. Det er som om du ser vannet i dem. Jo, jeg skal nok gå opp i dag også. Så lenge det ikke begynner å regne ned, på himmelen er det store mørke skyer som bærer på torden. Regner det mye går jeg heller på tredemøllen på soverommet. Jeg er mett, har spist spagetti med Carbonara og karbonader. Ikke så godt, har ikke så mye å si så lenge jeg er mett.Jeg trener ikke når jeg er mett. Jeg hater å gjøre noe når jeg er mett. Er jeg mett vil jeg sitte i ro, lenge. La det synke ned.

Jeg går på kjøkkenet og lager kaffe med den godt brukte kaffetrakteren jeg kjøpte for ingenting på et loppemarked forrige sommer. Planlegger å stille meg i vinduet og ta en røyk til. Så skal jeg fortsette å lese om Tyr Ar som dør og våkner i Gladsheim, guden Odins bolig, hans kjære venn. Men Tyr husker lite av det de forteller ham. De sier han er en Gud. En kriger. Odins høyre hånd. Kaffe med melk og sukker i.














onsdag 5. juni 2013

Pink Matter av Frank Ocean: en sang men også et slags dikt


And the peaches and the mangos you could sell for me

what do you think my brain is made for, is it just a container for the mind?
this great grey matter
Sensei replied what is your woman, is she just a container for the child?
that soft pink matter, cotton candy, Majin Buu
close my eyes and fall into you
my god she's giving me pleasure

What if the sky and the stars are for show and the aliens are watching live, from the purple matter?
Sensei went quiet then violent and we sparred until we both grew tired
nothing mattered
cotton candy, maajin bu
dim the lights and fall into you
my god giving me pleasure
pleasure, pleasure, pleasure, pleasure over matter


Since you been gone I been having withdrawals
you were such a habit to call
I ain't myself at all had to tell myself naw, she's better with some fella with a regular job
I didn't wanna get her involved
by dinner Mr. Benjamin was sittin' in awe
hopped into my car drove far, far's too close and I remember my memories no sharp
butter knife, what a life anyway, I'm building y'all a clock stop, what am I- Hemingway?
she had the kind of body that would probably intimidate any of 'em that were un-southern
not me, cousin

if models are made for modeling thick girls are made for cuddlin'

switch worlds and we can huddle then
who needs another friend, I need to hold your hand, you'd need no other man, we'd flee to other lands


grey matter

blue used to be my favorite color, now I ain't got no choice.
Blue matter.

You're good at being bad.
You're bad at being good.
For heaven's sakes go to hell, knock knock on wood
you're good at being bad, you're bad at being good
for heaven's sakes go to hell, knock knock knock knock on wood


well frankly when that ocean so muhfuckin' good, make her swab the muhfuckin' wood
make her walk the muhfuckin' plank, make her rob a muhfuckin' bank with no mask on and a rusty revolver 




tirsdag 4. juni 2013

Giveaway på bloggen til Gråbekka


Trykk på bildet for å delta.

Bloggen til Isabella har bursdag og med det trekker hun en heldig lesehest som kan vinne en bokpakke. Du trenger ikke å ha blogg for å delta. Flaks for deg (uten blogg). Du trenger egentlig ikke å delta for da er det større sjanse jeg vinner. Isabella vil vil vite hvor jeg liker å lese. Jeg liker å lese overalt. Jeg har alltid boka jeg holder på å lese med meg i vesken når jeg går ut i tilfelle jeg må sitte å vente på noen. Om jeg ikke har en bok å lese mens jeg venter, venter jeg ikke. Jeg venter som regel ikke på noen. Det kommer av at mamman min alltid glemte meg som liten, jeg var hun lille jenta på tre år som satt igjen på barnehagen mens den siste barnehagetanten begynte å vaske gulvene før stenging. Eller som alltid ble kjørt hjem av foreldrene til vennene mine fordi ingen kom å hentet meg på bursdagene, det hendte jeg også ble det til det var tid for kveldsmat. Stakkars lille meg. Som regel sitter jeg å leser i sofaen, sammenkrøpet som en katt mens jeg maler. Det eneste stedet jeg ikke leser er i sengen da jeg i  perioder sliter med insomnia og legen tipset meg om at jeg aldri skal ligge i sengen i mer enn ti eller femten minutter uten å sove. Om jeg ikke får sove da, skal jeg reise meg og gå i et annet rom forså å gå tilbake og prøve en stund senere. Tro det eller ei, det fungerer! Nå er det slik at med en gang jeg ser en seng blir jeg trøtt. Siden jeg bor i fjerde etasje i en leilighet uten veranda hender det seg jeg går ut og finner en benk å sitte å lese på i solen. Det hender også jeg blir gal av husets fire vegger og går på en kafe eller pub og leser samtidig som jeg drikker en øl eller rødvin. Det er en stund siden sist siden jeg som regel er en blakk bohem som drikker billig vin.
Du kan vinne en pakke med tre bøker skrevet av romantikeren Nicholas Sparks i tillgg til to filmer. Jeg har planlagt å lese Dagboken (på engelsk) av samme fyr siden Iselin tipset meg om den. Den er desverre ikke med i bokpakken men det går fint, jeg puster rolig. Du kan også vinne noen andre bøker i andrepremien, det passer faktisk fint om du gjør for da tar jeg bokpakke 1. Lykke til lille enhjørning!







søndag 2. juni 2013

Smakebit på en søndag #14 ÅNDENES HUS av Isabel Allende


Det vanligste, eller skal jeg skrive det det er meningen vi skal gjøre, er å dele en smakebit fra boken vi leser akkurat nå. Det gjør ikke jeg bestandig. Det tar sin tid å finne en god smakebit, det er ikke bestandig jeg har funnet en i boka jeg leser eller om boka i det hele tatt inneholder en passende godbit. Derfor deler jeg også denne gang en smakebit fra en bok jeg nettopp har lest. Grensen går så klart med jeg ikke deler noe fra en bok jeg ikke har åpnet. Åndenes hus leste jeg ut på fredag.

Smakebiten er lang men bær med meg da den er morsom og vel verdt å lese. Ha i bakhodet når du leser at damen som gjør skøyerstrekene er svært gammel. Da blir det morsommere.


Nana hadde det for seg at en skikkelig støkk ville få jenta til å snakke, og i ni år fant hun på de mest desperate måter å skremme Clara på, men oppnådde ikke annet med det enn å gjøre henne upåvirkelig av overraskelser og forskrekkelser. Det varte ikke lenge før Clara ikke var redd noe. Hun brydde seg ikke om at det dukket opp gustne og utmagrede uhyrer i værelset, ikke om at vampyrer og djevler dunket mot ruten. Nana kledde seg ut som fribytter uten hode, som bøddel i Tower of London, som var varulv og djevel med horn, alt etter hva som falt henne inn, og ideene fikk hun fra noen skrekkinnjagende brosjyrer som hun kjøpte med dette for øye, og selv om hun ikke kunne lese dem, kopierte hun illustrasjonene. Hun fikk for vane å snike seg lydløst gjennom gangene og gyve løs på piken i mørket, gaule bak dørene og gjemme levende småkryp i sengen, men det lokket ikke et eneste ord ut av Clara. Noen ganger mistet Clara tålmodigheten, kastet seg ned på gulvet og sparket og skrek, men uten å ytre en eneste lyd på noe kjent språk, eller også brukte hun den lille tavlen hun alltid gikk rundt med og skrev de verste skjellsord til det stakkars kvinnemennesket, som trakk seg tilbake til kjøkkenet og gråt over slik mangel på forståelse. 
- Jeg gjør det jo til ditt beste, lille engelen min! hikstet Nana, svøpt i et blodig laken og ansiktet vertet med en brent kork.


 



lørdag 1. juni 2013

BØKER LEST I MAI

Soundtrack: Talkin' 2 myself av Eminem



Dikt

AN INTIMATE RETRIBUTION av Ren Powell

Til tross for den engelske tittelen er diktene i denne samlingen både på englesk og norsk. Først får vi servert diktet på engelsk etterfulgt av den norske oversettelen av Eirik Loden. Boken kom til meg på denne måten, brutalt kastet og forlatt. Diktene er vanskelige og annerledes fra noe jeg har lest før. De krever konsentrasjon fra leseren og jeg er glad jeg hadde oversettelsen å støtte meg til. At den norske oversettelsen kommer rett etter /ved siden av originaldiktet er til stor hjelp og en ny opplevelse. Jeg liker det!






MARMORHUNDEN av Sigitas Parulskis

Også denne boken kom til meg på denne måten, kastet og forlatt. Diktene er mørke og fargeløse. Makabre, ufølsomme, trist. Åkrer, høst, korn og såing under en åpen himmel. Omslaget skulle vært svart.









Romaner

  
DREP IKKE EN SANGFUGL av Nelle Harper Lee

En søt klassiker. Historien foregår i en innesluttet by i Maycomb County. Boken låner jeg av C. Den er Nelle Harper Lee sin eneste utgitte bok.







ÅNDENES HUS av Isabel Allende

Ai ai ai ai! En stor roman om store følelser. Jeg er fortsatt der hvor jeg ikke føler for å skrive om bøkene jeg leser. Jeg er tom. Det må likevel trekkes frem at boken handler om akkurat (!) det samme, da mener jeg tiden, krigen, oppbyggingen, karakterene som den nyere romanen Det usynlige fjellet av Carolina de Robertis som jeg synes er bedre enn Åndenes hus. Roman har lenge vært på leselisten min, vi snakker flere år. Melusine anbefalte meg romanen i en kommentar på bloggen sin der hun skriver:

Bøkene til Isabel Allende anbefaler jeg virkelig å lese, og Maja vil være bra å starte med. Også Åndenes hus er blant mine favoritter.

Da jeg fant boka i bokhyllen til C tok jeg den med hjem i en pose med de andre bøkene jeg hadde plukket meg ut. Deriblant Drep ikke en sangfugl. Åndenes hus er Isabel Allendes første utgitte roman.





Statistikk 

  • To diktsamlinger
  • To romaner der en er en klassiker (Sangfugl)
  • To fra egen bokhylle, to lånt av en venn
  • 3 kvinnelige forfattere, 1 trist mann 
  • 2 fra det 20. århundre, 2 fra det 21. århundre 
  • 1 litauisk forfatter, 1 chilensk, 2 amerikanere
  • En terningkast 1, to terningkast 3, en terningkast 5. Når leste jeg en sekser sist? Tidlig i april! Kresen. 
  • Boken jeg liker minst er Marmorhunden, boken jeg liker best er Drep ikke en sangfugl 




Tema

Uansett hvor mye du vil kontrollere og styre andre er det forgjeves (rasisme i sangfugl, Estaban er en kontrollfreak i Åndenes), like greit å bli deprimert med en gang (Marmorhunden) eller fly sin vei over havet, bort fra alt (intimate). 




 

IRIS OG RUBY AV ROSIE THOMAS